Merci, Monsieur Paquette.
Does that mean, Mr. Paquette, that you agree that we follow the normal procedure of the committee, and after the witnesses have been heard, we have the clerk put together a report, which will be discussed by the committee and presented to the government in the normal fashion? Is that what you expect? We have to know where we're going with this.