Just for clarity, if I could, because it really isn't clear to me, and maybe I'm missing something, are you, Mr. Paquette, prepared--no matter when this report is tabled or is presented to the government--to have the researchers put the report together based on the information presented by the witnesses? Is that agreed?
On July 13th, 2006. See this statement in context.