Thank you very much, Mr. Minister, for your very informative, concise, and candid presentation before the committee. It's very much appreciated.
We will now go directly to questions, and I'm sure there'll be more than a few. We'll start with the official opposition.
Mr. LeBlanc, go ahead, with seven minutes of questions.