Thank you very much, Mr. Chairman.
I shall address you in English as my presentation was written in English. Of course, I shall answer your questions in both languages.
I'd like to thank you, Mr. Chair, and all the members, for receiving me today and allowing me to give you some thoughts on this complicated matter. I'd like to speak with encouragement to you all. It is a very complex agreement, a complex problem. There are large pros and large cons on both sides of it, and I think it's a challenging task to come to grips with this thing. My purpose here today is to help you to do just that.
I have prepared a paper for you today, which I do not propose to read but which, I believe, has been circulated to you. It is lengthy and detailed. I hope that if you need anything else you will feel free to call upon me, and I will get whatever information you need in order to look into the context and background of this agreement.
First of all, we should remember that this is an enormous dispute. It has been called by some--and I think it probably is--the largest and longest-lasting trade dispute in the history of the world. We here in Canada speak of our $5 billion that is held as deposits in Washington. That, of course, is a huge sum of money. We should remember that those deposits were collected by the United States in an effort to raise prices, and that the prices did not rise on only the one-third of the softwood lumber sold in the United States coming from Canada; there was nearly certainly a collateral effect on the other two-thirds. That is to say, the coalition nearly certainly profited to the tune of several tens of billions of dollars through the collection of those deposits by extracting from the American consumer prices that otherwise would not have been paid. That happened even though the International Trade Commission decided several times that there never was actually any injury caused by Canadian exports to the United States; there was only a threat of injury, and that finding was found to be unsubstantiated.
That consideration is important because it proves that the minister who spoke earlier was completely correct in predicting that there will be a Lumber V. It is impossible to think that the members of the coalition will see, through simple arithmetic, the prospect of increasing their profits by $10 billion and decide that they probably don't want to have a Lumber V. There is going to be a Lumber V if there is no settlement to prevent it. So he was right on that point.
In the interest of fairness, I found a point on which he's wrong, and I'll come to that too.
You heard from various people on both sides of the question, who have said there's great cost and great uncertainty if we take the agreement, and great cost if we don't take it. Both sides are right, frankly. This is a very difficult choice. There are very great costs and problems associated with this deal. I propose to give you my personal view of what some of those problems are and to finish with a suggestion of how they might be approached by those who really want to have the deal.
First of all, there are some problems. These are outlined beginning on page 5 of my paper. In brief, what we have first of all is, as the minister told you this morning, a term sheet of April 27, 2006. A good part of the industry went along with this term sheet and said that, yes, that looked fine, and they would support an agreement that followed that term sheet. Later we had a July 1 proposed agreement, and a good part of the industry said, sorry, they were not in favour of that; they could be in favour of that only if there were changes.
It is important to know that what changed was not the mind of the industry associations; what changed was the deal. The deal that is before us now is in several ways not the deal that was announced by the term sheet of April 27.
First of all, the April 27 term sheet spoke of a seven-year arrangement, and even the Prime Minister announced to the House of Commons that he had brought home a seven-year arrangement, a guarantee of peace for seven years. The fact is that the agreement has article XX, which gives to the United States the power to terminate the agreement after 23 months, on one month's notice.
With great respect, I disagree with the minister when he says, well, that's nothing different; in fact, it's better than what you would have under normal international law principles, because any treaty can simply be terminated on, as a rule of thumb, a year's notice. There is a great distinction, in my view, to be made between denouncing a treaty and tearing it up when there is no clause of termination in the treaty and simply using a power of termination that is explicitly provided in the treaty.
I submit to you that members of the industry might very well feel less at lease when an explicit provision allows the United States, without cause, without explanation, or without arbitral support of any kind, simply to pull the plug after 23 months. The industry, after all, agreed to pay $1 billion to buy seven years—maybe nine—of peace, and now it wakes up and finds that maybe it's not all that seven years, that maybe it's only 23 months of security. I think that's a major problem.
Secondly, option B, the quota scheme, is not what was announced on April 27. We now see that option B, the quota scheme, will be administered on a strict monthly basis, with a limited carry-forward or carry-backward provision from month to month—limited at 12%.
I'll come back to that in greater detail in a few minutes. But that is a problem for an industry that does not have volumes that are constant month to month, and that has demands presented by clients that change very rapidly.
You've already heard about standstill and anti-circumvention. I propose not to deal with those except to speak about the solutions I propose to you.
My conclusion is that this deal is not a good deal. It's very difficult, but it can be made acceptable to those who find it important to leave the uncertainty and the costs of the past several years and to go to a land where there will be greater certainty and greater ways to plan. There are things that can be done.
First of all, it ought to be clarified exactly how the option B quota regime will work, and it ought to be clarified in a such a way that everyone is reassured that quota will not be left uselessly on the table from month to month—orphan quota withering away, unused and never recuperated.
Secondly, it ought to be made clear that the power of early termination in Article XX will not be used except as a last resort and only if it is absolutely clear that the agreement is not working.
Thirdly, the standstill provision should be made—by promises, clarifications, or reassurances—to apply to more than just early termination by the United States under Article XX.
Fourthly, the anti-circumvention provisions should be made a bit more appealing by some kind of reassurance—a clarification that forestry management changes on a provincial level that bring the province closer to a free market will in no event be considered circumvention. That would go a long way toward reassuring people.
Let me speak to you very quickly about the option B quota. Quota that is administered on a strict monthly basis gives you 12 times as much chance of losing quota through non-use as does quota administered on a yearly basis. The April 27 document did not say how it would be administered; here we see the deal, and it's monthly, strictly monthly, with a 12% carry-forward. What Canada had asked for was quarterly, with 10% at the end of the quarter. It's obvious that a total flexibility between January and February, and a total flexibility between February and March, and a 12% of a quarter between March and April is a much easier thing to manage than a 12% carry-forward month to month.
Secondly, annex 5 is drafted in a vague enough fashion that some people might interpret it to mean that if you do not use quota in, let's say, June and you can only carry forward half of it into July, the other half is lost. We must find a way to make sure that this interpretation does not apply, and it seems to me that ought to be easy if both countries are in a world in which everyone wants to live within the limits that were imposed and that were limits decided by the ITC to be non-injurious to the American industry.
So my conclusions are that there should be no impediments to the clarifications I propose, that they are important clarifications, and that with them a great many members of the industry will see the point of taking the view the minister has expressed this morning.
Without these clarifications, however, many will prefer simply to go on winning in the litigation.
Those are my remarks.