I should say right now that type of work is not set out anywhere in the agreement. Focus can be put on any issue that both parties think is important to do, but as it stands now, the softwood lumber agreement does not envisage work of the type you've described in terms of any future agreement relating to the softwood lumber industry.
On October 3rd, 2006. See this statement in context.