I'm just checking with my colleague to make sure that I have it.
Thank you very much, Chair. I'm just verifying that I have the question. I apologize for the delay and I hope that doesn't take up some of the seven minutes of his time.
First of all, you asked the question relating to the binational softwood lumber committee. That will be composed of six members from each side. While the composition has yet to be decided on, it is I think the working assumption that it will be led by senior officials from both governments.
With respect to the industry council that I referred to as well, there will be six members from each side. I think the Canadian members will soon be announced. They will be from key business leaders in the softwood lumber industry, and that should be announced in the coming days.
With respect to which of all these groups are the umbrella groups or the overall overseeing types of mechanisms, well, of course the binational softwood lumber committee would be the chapeau committee for the work within all the other working parties. That will be the committee to which the other parties will be reporting. Of course, with respect to industry initiatives, the North American industry council that I spoke about would be the overall lead relating to those areas that I identified in my opening statement.
I hope that answers your questions.