My understanding is the latter, but I'd certainly appreciate your checking up on that.
Thirdly, on the dispute settlement mechanism, we had a binding dispute settlement mechanism under NAFTA that was never used under the previous and current governments. Essentially we are giving that up through this agreement. The dispute settlement mechanism that's outlined in the deal refers to the fact that there is no enforcement of awards other than in accordance with the agreement, that the tribunal may not award costs.
The question comes to ultimately what is the recourse under the dispute settlement as described in the agreement itself. Looking through this, going to paragraph 32, if the United States does not uphold their part of the bargain, which they clearly haven't under NAFTA and under the softwood dispute anyhow, it looks to me like the endgame is that either party may terminate the agreement. Essentially the dispute settlement, the only binding mechanism, is that in the end after all the process—which is very convoluted, and there are many pages of the agreement itself—ultimately it just means the end of the agreement if one party or the other does not uphold its end of the bargain.
Are there other components that I am missing in this?