Mr. Pierre Gosselin at the International Trade Committee

On October 5th, 2006. See this statement in context.

October 5th, 2006 / 9:25 a.m.

Chair, Office of the Chairman, Canadian International Trade Tribunal

No, sir. The softwood case is before the U.S. court--the ITC, International Trade Commission. It's both a dumping and subsidy case, but it's in the United States, not in Canada. We have nothing to do with that.

We deal, sir, with complaints by Canadians against foreigners.

See context to find out what was said next.