I will be doing that. Thank you, Mr. Chair. I would like to give my colleague Mr. Lemieux an opportunity to ask a question.
I know, Minister, that you need to run quickly, but thank you once again for attending this shortly planned meeting.
I'd like to ask a question about the dispute settlement mechanism. This has far broader implications than just softwood lumber. It's been a pet peeve of mine for a long time, dealing with many commodities. In relation to the frivolous challenges that get launched against countries--and we've been the whipping boy of many of those challenges--is there a chance here, an opportunity through recognition of the protectionist support in the U.S. that has created this Lumber 4--and if we hadn't fixed it, Lumber 5 close on its heels--for us to get some solid foundation behind support dispute settlement mechanisms that we can use to promote these disputes we have in NAFTA?