Mr. Chair, I know there are a couple of amendments that will be brought forward by my Liberal colleagues and my Bloc colleagues, so if there's consensus that they come over to the Thursday meeting, I think that would be appropriate.
On October 17th, 2006. See this statement in context.