Mr. Chairman, in view of these facts, perhaps it would be preferable to amend this motion by deleting the words “suspend negotiations”. I don't see why the negotiations couldn't continue if we requested information. Matters are cchanging; they're advancing. We could at least clarify things on our side, even if negotiations continue. The recommendations could follow.
The fact remains that my proposed amendment in no way prevents the recommendations from being maintained, regarding disclosure, etc.