A very rough interpretation, Mr. Chair.
It would be something to this effect: “That the committee report to the House on the negotiations of the Canada CA4 FTA, while considering the following:”
The steps that are there now would constitute “the following”.