We only have ten minutes left and we have to end on time. Let us just have short responses to Monsieur Cardin's comments. Then I have a question, and then we'll go to Monsieur André, and that should be the end.
Mr. Tomlin, go ahead.
On October 19th, 2006. See this statement in context.
October 19th, 2006 / 11:50 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
We only have ten minutes left and we have to end on time. Let us just have short responses to Monsieur Cardin's comments. Then I have a question, and then we'll go to Monsieur André, and that should be the end.
Mr. Tomlin, go ahead.
See context to find out what was said next.