Perhaps I could go to the next element, which is quota allocation.
With respect to what you refer to as the broad discretion of the minister, it has to be broad, given that we're working with provinces, each of which has a different approach that it may want to impose with respect to quota allocations. However, there are general principles governing this process, some of which you've identified already, in terms of fair, reasonable, and equitable types of approaches, and those are guiding the federal government in its discussions with the provinces on allocation.