Mr. Chairman, I agree with the parliamentary secretary. Mr. Casey and I both seem to have had a little difficulty with respect to this amendment. It should read “or”. Therefore, I would suggest a subamendment to CPC-3, which we're looking at now on page 22. The third line from the bottom that begins “and Newfoundland and Labrador” should be changed to “or Newfoundland and Labrador”, to be consistent, as the parliamentary secretary said, with the fourth line at the top of that same page.
Thank you, Mr. Chairman.