Mr. Chairman, the reason was to respect the deadline that you set two weeks ago, I believe--how time flies in this committee. With respect to the deadline to submit amendments, I had submitted one that was only in English. The translation hadn't arrived in time. Therefore, amendment L-3 would be fine and we will obviously withdraw amendment L-3.1. This was as a result of a translation necessity, but we view them as consistent.
On November 7th, 2006. See this statement in context.