The motion is on clause 5. I'll start reading it in French, starting at line 3, on page 4.
It would read as follows:
“is considered to be exported is the time at which the railcar that contains it was placed on the track or next to the road to be assembled to form part of a train or a truck for export.”