Yes, it would change the agreement. The agreement provides for a $200 charge on exports in the Atlantic provinces that exceed production in inventory. It's specified in article XVII of the agreement. To remain consistent with the agreement, it should be a $200 charge, not a $100 charge.
On November 7th, 2006. See this statement in context.