On a point of order, this is not the way to proceed--based on page numbers. We've been proceeding clause by clause. I think the assumption around the table was that the amendments were being based on clause-by-clause consideration, which would mean—
that the next one would be the amendment to clause 5 which is being proposed by the Bloc Québécois. Now we are not proceeding clause-by-clause, but rather, based on page number. We are addressing several amendments at the same time that relate to the same page, rather than actual clauses, which are actually clearer and easier to follow, while at the same time providing for a certain amount of transparency.