Thank you.
This is a subamendment to this clause that, as a consequence of the subamendment, Bill C-24 in clause 16 be amended by replacing line 8 on page 12.
Okay, sorry, I need to back up here. This was just handed to me as a wonderful amendment to that. We will start it over again.
The amendment, with reference number 2438017, is to be further amended by replacing lines 1 to 10 of the proposed amendment with the following, “who is certified under section 25, in accordance with the procedure established under schedule 1”, and schedule 1 is the actual wording from the agreement that has already been tabled.
I'll try to stick to the amendment. As a consequence of the subamendment, Bill C-24 in clause 16 is to be amended by replacing line 8 on page 12 with the following, “name is set out in schedule 2 is exempt from”.
Also as a consequence of the subamendment, Bill C-24 in clause 16 is to be amended by replacing line 14 on page 12 with the following, “regulation, amend schedule 2 by adding”.
Also, as a consequence of the subamendment, Bill C-24 in the schedule is to be amended by replacing line 1 on page 100 with the following, “Schedule 2”.
As a consequence of the subamendment, Bill C-24 is to be amended by adding the following, “Schedule 1” at line 27 on page 99.