Mr. Julian, you're putting forth a motion to adjourn. It contradicts the motion we passed at the last meeting that governs our procedure here today.
Let's proceed. We are going to stand the vote on clause 14 and we're going back to page 14 of the amendments. We are now on page 14, amendment NDP-5.
(Clause 14 allowed to stand)
(On clause 11--Export from a region)
Mr. Julian, do you wish to move the amendment?