We'll go to the amendment, which is amendment CPC-4, on page 39. We will now go to the vote on that amendment, with a recorded division.
Sorry, Monsieur Cardin, we've already started the vote on amendment CPC-4.
On November 7th, 2006. See this statement in context.
November 7th, 2006 / 3:10 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
We'll go to the amendment, which is amendment CPC-4, on page 39. We will now go to the vote on that amendment, with a recorded division.
Sorry, Monsieur Cardin, we've already started the vote on amendment CPC-4.
See context to find out what was said next.