The ruling of the chair has been upheld.
We are now going to vote on these clauses. It's my responsibility as chair to ensure that the motion passed by the committee is actually fulfilled.
On November 7th, 2006. See this statement in context.
November 7th, 2006 / 6:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
The ruling of the chair has been upheld.
We are now going to vote on these clauses. It's my responsibility as chair to ensure that the motion passed by the committee is actually fulfilled.
See context to find out what was said next.