Mr. Julian, as I've said, in terms of the issue of your motion, there are two ways that that motion can carry forward. The committee has made its intentions very clear here—three minutes' debate on a motion. There are two ways: unanimous consent or the committee can rescind. There is no indication that either is going to happen. So, please, Mr. Julian, go to your amendment or we will vote on the motion and you will not have spoken to your amendment. Are you going to move your amendment, NDP-3?
On November 7th, 2006. See this statement in context.