I take that to mean there is no consultation mechanism. As you know, in the case of agriculture, most people are in favour of labelling. Moreover, it seems that 4,000 chemicals used in the United States are banned in Canada. Could the U.S., considering its weight, require Canada, for reasons related to prosperity, to accept products containing these chemicals? Should Canada prohibit their importation? In the case of these products, it is not enough to consult a few U.S., Canadian or Mexican ministers. Organizations advocating labour, environmental and health harmonization also have to be consulted.
Getting back to my question -- Mr. Campbell, you can also answer because you are familiar with the situation --, I want to know whether people other than those interested in making money will be consulted, as was contemplated in 2005?