It does conflict with NAFTA, but in our view the United States has broken NAFTA by not abiding by the softwood lumber rulings. Therefore we feel it is perfectly legitimate for Canada to take a stand on the areas of NAFTA that don't work for Canada. We should ban bulk water exports, which means breaking our commitment under NAFTA.
On May 1st, 2007. See this statement in context.