Thank you very much, Mr. Chair, and thanks to all of you.
Mr. Sunquist, you mentioned you've been with the department for 30 years or so. If you look at the past 30 years, take into consideration the growth that has happened, and apply the same growth without any increases for the next 20 years, where do you see Canadian trade going? What infrastructure is necessary inside Canada and globally for us to be competitive and maybe leaders in world trade?
You mentioned earlier that more and more information is posted on the Internet, and a lot of people from small communities can access this 24/7. Is this going to impact the way we do business in the next 20 years? Will it be more knowledge-based and accessible on your belt, as opposed to travelling to faraway places to get a few pieces of information or meet somebody in person?