Monsieur Cardin, I indicated at the first of the meeting, or when asked, that I would leave 30 minutes to discuss two motions on the travel budget--I don't know why that would be more than two minutes--and then your motion, if you wish to bring it up again. Now it's clear that you do want to bring it up, so we can deal with those two motions. I can't say how long the travel budget will take. You never know on these things, for sure, but I will leave half an hour, and if you wish to table your motion, then you can certainly do that.
On May 8th, 2007. See this statement in context.