I hear your comments, Mr. Julian, but the clerk has indicated that in fact “water is not excluded” is as it is in the French version.
I'll just discuss with the clerk here for a minute.
Mr. Julian, I think I understand what you're saying. The clerk has indicated that in fact “water is not excluded” was in the original motion. So it is not part of the amendment; it's part of the original motion.
The clerk has indicated that is in fact the case, so thank you for that clarification.
Now, Mr. Allison, please continue.