Mr. Chairman, I would just like to say that in my opinion there is a connection between these international relations with the United States and the North American Security and Prosperity Partnership.
Guy André Bloc Berthier—Maskinongé, QC
Mr. Chairman, I would just like to say that in my opinion there is a connection between these international relations with the United States and the North American Security and Prosperity Partnership.
See context to find out what was said next.