You know, I have opened this committee up to committee business, and I think it would be appropriate to deal with that motion, if that's what you choose, Monsieur Cardin.
Is there anything else to be said on the motion?
Mr. Temelkovski.
On May 15th, 2007. See this statement in context.