Mr. Chair, we'll have to come back to this, but given the respect for the witnesses we have today and not wanting to have this go on eternally—we've seen the Conservatives filibuster in other committees trying for total, complete gridlock in this Parliament—I will offer the amendment that “until 5 o'clock” be changed to until noon today.
On May 17th, 2007. See this statement in context.