Mr. Temelkovski, the motion called for the preamble and the motion itself to be reported to the House. Therefore a report was prepared by the clerk accommodating that. So what I want to do is to ensure that this is reported to the House, but I have to meet the requirements determined by the committee just a few weeks ago, which is that we set a period of time that will be allowed to attach dissenting reports. If we can just quickly do that, we can get on to the witnesses.
Monsieur Cardin and then Mr. Cannan.