Okay.
I didn't recognize the member with the comments there.
Let's go on to the second item, which is the report on bulk water removals. Of course, the Bloc motion was passed by this committee. The only issue with that—and this is something I requested at the time—is that we decide on a particular length of time that would be allowed to bring forth dissenting opinions, or any opinions, any reports, to be amended to the main report.
At the time the committee decided that we would have to decide, with each report, how much time would be allowed. I suggested at the time that we just establish 48 hours, or whatever it is, so we don't have to deal with it. We forgot to deal with that when we dealt with the motion at the last meeting.
So I just want to go to the committee to ask how much time we will allow, or have allowed, for dissenting opinions to be attached to that report.
Yes, Monsieur Cardin.