Mr. Chairman, I would like to keep the same wording that we had last year for the previous committee.
The motion clearly states that the committee shall elect a Chair, who shall be a Member of the government party, two Vice-Chairs, one of whom is a Liberal and the other a Bloc Member, and a Member of the other opposition party, potentially an NDP Member. Keeping the same wording ensures that the four parties are represented. Thus we can hope that discussions in committee are less protracted if all parties are already aware of what has been discussed and of what is going on.