So it appears to give the opportunity without being required to do so.
Mr. Clerk, I wonder if you could read the amended motion and then we'll continue debate. I have Mr. Miller, Monsieur Malo, and Mr. Masse on the speakers list. But before we proceed with Mr. Miller, could I ask you to read the amended motion?