Essentially the difference, Mr. Chair, is that a dissenting opinion essentially differentiates from what the committee has decided on, and a supplementary opinion is essentially just going a little bit further, not necessarily disagreeing with what's in the report, but adding certain elements to a report.
On November 15th, 2007. See this statement in context.