Mr. Chair, I'd perhaps like some clarification on what in fact the intention is. For instance, concerning an improved aid package, is this subsidies to the sectors, which could in fact violate our existing trade agreements?
As to the recommendations of the Canadian International Trade Tribunal, what specific recommendations are being referenced, all the recommendations? He references definitely those regarding safeguards, but it could include anything and everything that has ever been recommended. I wonder whether that could be tightened up a little bit.
Those are my comments.