Thank you, Mr. Pallister.
We have another motion proposed by way of amendment to the report; that is, that we delete those words occurring after “sector” in the second-last line....
Oh, he wants to end at that “sector”.
Just so we're clear on the amendment, the amendment would delete all words following the word “sectors” in the fourth line of the English version. If this amendment is passed, the motion would read en anglais:
Given the seriousness of the crisis rocking the forestry and manufacturing sectors, that the committee recommend that the government introduce as soon as possible an improved aid package for the forestry and manufacturing sectors.
The motion is to delete everything after that.
Is there debate?
Mr. Julian.