Perhaps I can speak to that, Mr. Chair.
I understand there's perhaps a discrepancy in meaning. We would also suggest on the fifth line down, “to bring Canada's trade laws into line with those in the United States”, perhaps a friendly amendment saying, “consider bringing Canada's trade laws into line”. I understand the French reflects that.