Yes, I understand that. But we'll stress the point for the third time: there's nothing in the treaty that prohibits those domestic subsidies. That's the point I'm making, and that's for the record.
Thank you, Mr. Chair, for seeking that clarification.
I'd like to come now to the supply management programs. Your deck--and it is helpful, thank you for providing it--says that Canadian supply management programs are maintained. What exactly do you mean by that?