Evidence of meeting #20 for International Trade in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was norway.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Cyndee Todgham Cherniak  Counsel, International Trade Group, Lang Michener LLP
George Haynal  Vice-President, Government Relations, Bombardier Inc.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

I appreciate that. I think it was helpful to the committee to get that. We have a series of these that we're going to talk about, and that answer will be helpful in the discussion of a number of them. So thank you for that.

With that, we're going to conclude the examination of the witnesses. I do appreciate your coming. That was very helpful.

Again, Mr. Haynal, thank you for coming back and offering your advice. Ms. Cherniak, thank you for taking the time today to join us. I appreciate your coming. Thank you again.

I'm now going to ask the committee if we might move in camera to discuss future business.

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

All right. I have the unanimous consent of the committee to go in camera. Fine.

While we are shifting to that mode, I'm going to have the clerks hand out some material with regard to future business.

We're going to take five minutes off.

[Proceedings continue in camera]