I wonder if I could interject, Mr. Julian. I don't think it's the position of our representatives today to comment on it. If you want to ask that of the minister or government policy, I think that's one thing. They've got a job to do, and that's to negotiate a free trade agreement. I'm sure they would welcome any questions on Canada's relationship with Colombia in this regard. I don't think we need to take the time of this committee to comment on matters in the United States.
On April 16th, 2008. See this statement in context.