It is a factor to a certain extent. We are people, after all. But we are not aware of all the problems when we are negotiating with a particular country. We rely on Canadian negotiators to come to a balanced agreement that the country will be satisfied with.
On June 9th, 2008. See this statement in context.