The amendment would consist of adding the following, at the start of the motion: That no ratification of the bilateral agreement between Canada and Colombia be signed until [...]
And the motion would go on to read:
That the Minister of International Trade be called to testify before the Committee on how human rights concerns are being addressed in current bilateral trade negotiations with particular reference to the Canada-Colombia bilateral negotiations.