Okay, I'm sorry; you said motion.
The motion would then be, as I take it, adding a third point to the original motion. So it would be:
That the Minister of International Trade be called to testify before the committee on how human rights concerns are being addressed in current bilateral trade negotiations, with particular reference to the Canada-Colombia bilateral negotiations.
Is that correct, Mr. Julian?