Yes, that's fine. I apologize to the committee. Because of the short notice given to the witnesses, we were not within our usual practice of providing the statements in both official languages prior to the meeting.
With that, I'd like to begin the questioning and go to Mr. Bains.