Thank you, Mr. Cardin.
Mr. André, do you have a question? No?
I'll call the question.
(Clause 3 agreed to)
(On clause 4)
On December 6th, 2007. See this statement in context.
December 6th, 2007 / 4:20 p.m.
Liberal
The Vice-Chair Liberal John Maloney
Thank you, Mr. Cardin.
Mr. André, do you have a question? No?
I'll call the question.
(Clause 3 agreed to)
(On clause 4)
See context to find out what was said next.