Okay, c'est tout?
I think we can probably do another quick round. I'm sorry to take the time of the witnesses with this, but just for clarification, I have two points. One, we have gone past 5:15 in any event, so I think we have presumed that we'll deal with the motion that was on the floor at a future meeting. We can carry on for another quick round.
Also for clarification, there seems to be some question as to whether the House will be sitting or not on Thursday. We have arranged for witnesses to come. I think there is general consensus among the committee that regardless of whether the House adjourns, we will meet on Thursday.