I appreciate Mr. Bains' suggestion. It seems to have been well received. If that is possible, could I ask that any comments or suggestions you have be directed to the committee, and we'll distribute them on behalf of Mr. Bains to the committee?
Thank you.
We have time, I think, for one brief question.
Monsieur André.